Дитячі садки Відня та Австрії: повний гід для українських родин
Одне з найважчих завдань для будь-яких батьків - залишити дитину під опікою іншої людини, навіть якщо це професійний педагог. А коли ви в новій країні, де ще не знаєте мови, знайти надійний дитячий садок стає ще складніше. Якщо ви зараз шукаєте дитячий садок у Відні - знайте, що ви не одні. Нижче ми підготували детальний гід, який допоможе українським родинам розібратися у системі віденських дитячих садків, умовах прийому та оформлення документів.
STUDY ROADS допомагає влаштовувати дітей до дитячих садків по всій Австрії - від державних до приватних, у будь-якому місті країни. Ми супроводжуємо вас на кожному етапі: від пошуку садка до подачі документів і комунікації з установами.
Види дитячих садків в Австрії та Відні
Місто Відень прагне надати всім дітям рівні та найкращі стартові можливості для подальшого навчання. Тут батьки можуть вибирати між різними типами догляду та виховання:
міські дитячі садки (Städtische Kindergärten),
приватні дитячі садки,
дитячі групи (Kindergruppen),
няні-вихователі (Tagesmütter/Tagesväter),
групи продовженого дня (Nachmittagsgruppen).
З якого віку моя дитина може почати відвідувати дитячий садок в Австрії?
Більшість дитячих садків приймають дітей віком від 12 місяців, оскільки більшість матерів в Австрії перебувають у «Karenz» - державній оплачуваній відпустці по догляду за дитиною - протягом першого року життя малюка. Ця державна підтримка, а також поширена думка, що малюк у перший рік найкраще доглянутий батьками вдома, є основними причинами того, що знайти дитячий садок (особливо групу Krippe для найменших), який приймає дітей до одного року, дуже складно.
Також деякі дитячі садки приймають дитину лише тоді, коли вона вже вміє ходити, і багато закладів не мають можливості доглядати за дітьми, які:
ще отримують харчування з пляшечки,
активно грудного вигодовуються під час перебування в садку,
або досі харчуються дитячим пюре з баночок.
Існує також інша форма догляду - «Tagesmutter» (приватна няня-вихователька вдома), але це тема для окремої статті.
Чи може моя дитина відвідувати віденський дитячий садок?
Так, звичайно! Але є одна «магічна» річ, без якої двері до дитячих садків Відня залишатимуться зачиненими - це Kundennummer від MA10.
Умови для отримання місця в дитячому садку без сплати внесків
Щоб отримати місце у дитячому садку у Відні, необхідно виконати дві основні передумови:
1. Основне місце проживання у Відні
Ваша дитина та принаймні один із батьків або опікунів повинні мати зареєстроване основне місце проживання у Відні. Першим кроком є реєстрація місця проживання (Meldezettel).
Зробити це можна за попереднім записом у відділах реєстрації.
2. Отримання клієнтського номера
Більшість державних та приватних дитячих садків Відня не розглядатимуть вашу заявку без підтвердження того, що дитина зареєстрована у міській системі. Як довести, що дитина зареєстрована у Відні? За допомогою Kundennummer (у розмовній мові її часто називають Kindernummer). Цей «ключ» до дитсадків Відня надається відомством MA10 — магістратом, відповідальним за дитячі садки та догляд за дітьми.
Отримати цей номер можна:
у сервісних центрах відділу у справах дитячих садків міста Відня (MA 10), або
онлайн, подавши заявку.
Дитячий садок Австрія: вартість та пільги
Державні дитячі садки у Відні є безкоштовними. Проте більшість батьків, як показує практика, обирають приватні дитячі садки Відня, адже якість догляду, атмосфера та індивідуальний підхід тут - на зовсім іншому рівні.
У приватних закладах менші групи, педагоги більше уваги приділяють розвитку та спілкуванню з дітьми, регулярно організовують прогулянки на свіжому повітрі, заняття з творчості. Такі садки також пропонують здорове та збалансоване харчування. З дітьми граються на приділяють увагу, створюючи теплу та довірливу атмосферу.
Такі дитячі садки є платними, але іноді можливо отримати часткові пільги або компенсацію від міста Відень.
Окрім основної щомісячної оплати, як у державних, так і в приватних закладах, існують додаткові витрати:
харчування дитини (Frühstück, Mittagessen, Jause),
подовжений час перебування (наприклад, після 17:00),
спеціальні педагогічні або мовні послуги, які допомагають дітям адаптуватися та швидше вивчити німецьку мову.
Такі послуги оплачуються окремо за тарифами кожного закладу.
Наприклад: у приватному садку матеріали можуть коштувати близько 20 € на місяць і харчування (готують на місці зі свіжих продуктів щодня) - приблизно 100 € на місяць.
Під час реєстрації зазвичай потрібно сплатити реєстраційний внесок, а також часто вимагається “Kaution” - депозит, розмір якого приблизно дорівнює місячній оплаті.
Як знайти вільне місце в дитячому садку в Австрії?
Через високу кількість заявок знайти місце у дитячому садку у Відні може бути складно. Тому подаватися варто заздалегідь, навіть якщо ви лише плануєте переїзд до Австрії.
Батьки можуть шукати дитсадки самостійно через онлайн-портали міста Відня, однак на практиці це часто займає багато часу - потрібно зв’язуватися з окремими закладами, уточнювати наявність місць і вимоги до документів.
STUDY ROADS може зробити цей процес за вас.
Ми допомагаємо родинам підібрати оптимальний варіант дитячого садка - державного або приватного, поруч із місцем проживання, із врахуванням ваших побажань, графіка та бюджету. Якщо ви ще не у Відні, наша команда може представити ваші інтереси на місці: зв’язатися з дитсадками, уточнити наявність місць, підготувати документи та супроводити весь процес оформлення.
Дитячі садки Відень, Австрія: Поради для українських родин
Якщо ви щойно прибули до Австрії, спочатку зареєструйте своє місце проживання. Без цього ви не зможете отримати клієнтський номер.
Під час заповнення онлайн-заявки звертайте увагу на розділи Sprache (мова спілкування) та Betreuungszeiten (години догляду).
Як зареєструвати дитину до державного дитячого садка?
Спершу важливо розуміти, що існує щорічний цикл набору до дитячих садків. Більшість вільних місць відкриваються у вересні, коли вашій дитині вже виповнився один рік. Щоб отримати місце в садку, сім’ї завчасно починають збирати інформацію, ставати у лист очікування та подавати заявки - зазвичай за рік до того вересня, коли дитина повинна почати відвідувати садок. Цей процес стартує приблизно в листопаді. Повідомлення про розподіл місць на вересень, як правило, надходять у березні.
О ні! Я пропустила період реєстрації до австрійського дитячого садочку - що робити?
Якщо ви пропустили офіційний цикл подачі заяв або не отримали місце в державному дитячому садку, не засмучуйтеся. Головне - наполегливість. Почніть пошук нових варіантів і спробуйте ще раз, навіть поза дедлайнами.
Як зареєструвати дитину в приватний дитячий садок Відня?
Спершу вам потрібно скласти список можливих закладів:
пройдіться своїм районом і зверніть увагу на приватні дитячі садки поблизу,
запитайте у свого кола знайомих.
Як і під час будь-якого пошуку догляду за дитиною, оцініть, чи підходить вам конкретний садок. Коли ви визначите 2-3 заклади, які вам підходять, дізнайтеся, чи є у них вільні місця.
STUDY ROADS має великий досвід роботи з приватними та державними дитячими садками по всій Австрії, тому ми можемо порадити найкращі варіанти саме для вашої дитини - заклади з якісним доглядом, доброзичливою атмосферою та підходом, який справді відповідає потребам малюка.
Корисно!
Хоча більшість дитячих садків формують групи на вересень, абсолютно нормально, коли місце звільняється посеред навчального року. Родини змінюють садки з різних причин, тому завжди варто періодично уточнювати наявність місць. Запитати ніколи не зашкодить.
І памʼятайте, що крім дитячих садків, є й інші варіанти догляду, які можуть допомогти вам, поки ви шукаєте місце: найм няні/бебісітера або догляд у Tagesmutter.
Висновок про пошук садочку для вашої дитини в Австрії
Пошук дитячого садка в Австрії - це відповідальний крок, який часто супроводжується хвилюванням, безліччю питань та труднощами з бюрократією. Важливо пам’ятати, що головна мета - знайти місце, де ваша дитина почуватиметься захищеною, щасливою та матиме можливість розвиватися у доброзичливому середовищі.
STUDY ROADS вже багато років допомагає українським родинам адаптуватися в Австрії, від пошуку житла до найкращого дитячого садка. Ми добре знаємо, які садки мають якісний догляд, де найкращі педагоги та тепла атмосфера.
Ми завжди раді:
підібрати дитячий садок у будь-якому місті Австрії,
допомогти з реєстрацією, документами та комунікацією з закладами,
супроводити вас у всіх адміністративних питаннях,
надати підтримку на кожному етапі - від першого запиту до успішного зарахування дитини.
STUDY ROADS - поруч із вами на кожному етапі адаптації у новій країні.